2007年11月13日星期二

我编的故事 哈哈哈

很久很久以前有一个工匠用蜡烛做了一个小人,并且给它赋予生命。它可以思考,却不能说话。工匠把它放在橱窗里展示,路过的行人都会驻足观看,它非常的骄傲。年复一年的过去了,它却感到了无比的孤独,难过,却不能流泪。。。终于有一天它失宠了,再也不能吸引人的眼球了,它被扔到了冰天雪地的林子里。它被冻僵了,却感到了自由。它的心在蓝蓝的天空和皑皑的白雪间飞翔,直到一双大大的好奇的眼睛出现在它面前,打破了这平静。原来只是个捡柴的小女孩,脏兮兮的衣服,大大的帽子。姑娘吓了一跳,走进了才发现只是个蜡人,她十分喜欢,决定把它带回家。那是一座大木屋,厚厚的积雪盖在房顶上面。小蜡人被摆在壁炉边上,弹去浮雪,整平衣服,仿佛还原了几分在橱窗中的风采。此时它才发现姑娘的天使容颜,大大的眼睛,白皙的皮肤,卷曲的金发,就像见到了天使。天使却是孤独的,爷爷去世了两年,只留下空旷大木屋,生活的艰辛和内心的无助显然已经令她焦脆。不过现在她有了伙伴,她十分开心。她虽然知道它没有生命,却把它当作伙伴。委屈了就对它诉说心事,开心了就在它面前跳舞,晚上不敢睡去就给它讲故事,孤独了就跟它一起看天。渐渐的,姑娘的眼睛不再干涸,头发也恢复了光亮,笑声也越来越迷人。这一切,它都看在眼里,记在心间。。。又是几年过去了,小女孩已然出落成了美丽的大姑娘,她的幸福也降临了。她要走了,不带走任何的东西。姑娘捡了好多好多的柴,堆在壁炉边,再把小蜡人放在边上,怕有一天它会冷,会再次孤独。就这样,她走了,离开了眷恋的地方。小蜡人的心,就像从天堂堕入地狱,孤独与无助紧紧的缠绕这它。。。第二天,一场大雪把木屋的房顶压塌了,小蜡人被震得掉进了壁炉里。这下它真的完了,烈火焚烧着它。。。它却感到了快乐,它的伤心终于可以哭出来了。。。THE END

2007年5月5日星期六

最美的十大精典爱情句子

1、I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.      我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。       2、No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry.        没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。         
3、 The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.     
失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。      
4、Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.     
纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。     
5、To the world you may be one person, but to one person you may be the world.   
对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。           
6、Don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you.      不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。        
7、Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have.     
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。        8、Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.     
不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。     
9、Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.     
在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激        
10、Don‘t cry because it is over, smile because it happened.     
不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。

2007年5月2日星期三

练字

为了写一手好英文我买了一个圆体的字帖,今天练了几个小时也仅仅练到了E。唉,这几个小字母还真是麻烦啊,我们中国的汉字都是方方正正的很饱满的感觉,而他们全是瘦长并且倾斜的,这着实让我难受了很长时间。我发现写字的方法也不一样,用腕子晃动来代替手指晃动不仅省力而且效果很好。还有握笔要考上,大概是笔的前三分之一处,这样写出的字才会瘦长倾斜。嘿嘿,也不知道总结的对不对,总之是些心得吧

2007年4月30日星期一

明朝概述

Ming (m?ng) , dynasty of China that ruled from 1368 to 1644. The first Ming emperor, Chu Yüan-chang(朱元璋) (ruled 1368–98), a former Buddhist monk, joined a rebellion in progress, gained control of it, overthrew the Mongol Yüan dynasty, and unified all of China proper. He set up a strong, centralized government and carried out economic recovery programs. He abolished the office of prime minister, thereby strengthening the autocratic power of the emperor. The emperor Yung Lo(永乐) (reigned 1402–24) moved (1421) the capital from Nanjing to Beijing, which developed into a magnificent city. The dynasty, which never created a viable taxation policy, always had fiscal problems. Seven great naval expeditions, under the command of the Grand Eunuch Cheng Ho(正和), were sent at considerable cost to SE Asia, India, the Persian Gulf, and E Africa for tribute and trade (1405–33). These voyages ceased in 1433 and never resumed. Christian missionaries penetrated the Chinese hinterlands, and Europeans, such as Matteo Ricci, brought Western ideas to the Ming court. The Ming was generally a period of stability and prosperity. There were notable achievements in literature, philosophy, and the arts. Wang Yang-ming (1472–1529), the great Ming neo-Confucian philosopher, developed an activist approach to moral training and self-cultivation. The huge Yung-lo Encyclopedia (Yung-lo ta-tien)(永乐大典), which included all major works in Confucian classics, history, philosophy, and miscellaneous subjects, was compiled in the early 15th cent. Four great novels, The Romance of the Three Kingdoms(三国), The Water Margin (All Men Are Brothers)(水浒), Journey to the West(西游记), and The Golden Lotus(金瓶梅), were written in this period. Drama in the Southern style, painting, and architecture reached great heights. The delicate monochromatic porcelain of the Ming period is often considered the finest achievement of Chinese ceramics. Incompetent emperors, oppressive taxation, and factionalism in government in the later years of the dynasty incited revolts among peasants in the border regions and prepared the way for the Manchu conquest of China.

想奶奶了

今天自习到保安来清楼,心里觉得很充实。走在路上仰望天空,看到浓浓的黑云,心里不免在算着日子。那是大二第一天开学的晚上,奶奶走了。。。想想也一年多了,唉,就像知道奶奶的大限似的,那天晚上临走前,我握着她的手,就觉得一阵酸楚。奶奶告诉我要好好学习,我大声的答应,然后吻了她的脸颊。我忍不住跑到洗手间大哭了一场。。。我们不愧是心灵相通、板儿瓷板儿瓷的祖孙--我感知了她的大限。。。
奶奶总是能赢得我无限的情感。我们在一起时,总是无比的快乐,就像莫逆的好朋友;她不在时,我觉得无比孤单,泪如雨下。
我和爸爸妈妈都很好,工作顺利,身体也无恙。我现在越来越大了,愈发的深切的感觉到家庭的主要。周末有时间就陪爸爸妈妈出去散步,出去玩儿。城北的郊区我们都去玩儿过了,可还是觉得昌平最好,呵呵。还有过年时候我们完成了一个壮举,用三天时间徒步把十三陵逛了个遍,拍了很多照片,这都是我们的财富 哈哈 可以跟老太太炫耀啦 爸爸现在可显老了,白头发也多了,还有长寿眉 我一直觉得老太太是个苦命人,这一生失去了太多,不过我想要让她的所有遗憾都在我所爱的人们身上要老天爷十倍的偿还,我发誓!对了,上周日我和爸妈去潮阳公园玩了一圈,老爸看到游乐园里热热闹闹的,居然提出要跟我玩儿碰碰车!我十多年没有玩过啦!当然欣然接受啦,不过我让着他呢,我的车技可是顶呱呱的 嘿嘿 他觉得闯了我几下还跟我吹牛呢,哼,我才不服他呢 妈妈看我们父子玩的那么开心,也乐的何不拢嘴呢 更有趣的是啊,他玩儿上隐啦,后来又跟我飙了一次,哈哈 妈妈说他疯了
虽然您最幸福的日子只有那么几天,但是我们家人都是有后福的,不是吗?爸妈现在身体倍儿榜,也不用为我特别的省吃俭用了,心情更是不用说啦,我们三口子特别好 感到很幸福。我的所有,还有我爸妈的所有都是您的,呵呵,我想您该是最富有的 我代表真主颁发您永远的财富,嘿嘿 我有时会想人为什么来世上,现在我觉得就是来寻找真理,付出和获取财富 好啦,宿舍都熄灯了,安吧 我好想您 :)

u r not alone

Another day has gone 又一日过往 I'm still all alone 我依然孤单 How could this be 怎会如此? You're not here with me 你不在我的身边 You never said goodbye 你从不说再见 Someone tell me why 谁能告诉我因缘 Did you have to go 你真得走吗? And leave my world so cold 我的世界一片凄凉 Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己 How did love slip away 爱情怎会远离 Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语: That you are not alone 你并不会孤单 For I am here with you 我永伴你身旁 Though you're far away 不管你多远 I am here to stay 我守候在天边 But you are not alone 你不会孤单 For I am here with you 我永伴你身旁 Though we're far apart 不管天涯海角 You're always in my heart 你在我心间 But you are not alone 你不会孤单 'Lone, 'lone 孤单啊孤单 Why, 'lone 为什么 孤单 Just the other night 几天前的晚上 I thought I heard you cry 我想我听到了你哭泣 Asking me to come 呼唤我的到来 And hold you in my arms 紧拥你在怀间 I can hear your prayers 我听到了你的祈愿 Your burdens I will bear 我愿肩承你的负担 But first I need your hand 但先得执子之手 Then forever can begin 方能偕老白头 Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己 How did love slip away 爱情怎会远离 Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语: That you are not alone 你并不会孤单 For I am here with you 我永伴你身旁 Though you're far away 不管你多远 I am here to stay 我守候在天边 But you are not alone 你不会孤单 For I am here with you 我永伴你身旁 Though we're far apart 不管天涯海角 You're always in my heart 你在我心间 But you are not alone 你不会孤单 Whisper three words 说出那三个字(我爱你) and I'll come runnin' 我将飞奔而来 And girl you know that I'll be there 情人啊,我会常在你身边 I'll be there 常在你身边 That you are not alone 你不会孤单 For I am here with you 我永伴你身旁 Though you're far away 不管你多远 I am here to stay 我守候在天边 But you are not alone 你不会孤单 For I am here with you 我永伴你身旁 Though we're far apart 不管天涯海角 You're always in my heart 你在我心间 But you are not alone 你不会孤单 That you are not alone 你不会孤单 For I am here with you 我永伴你身旁 Though you're far away 不管你多远 I am here to stay 我守候在天边 But you are not alone 你不会孤单 For I am here with you 我永伴你身旁 Though we're far apart 不管天涯海角 You're always in my heart 你在我心间 But you are not alone 你不会孤单

shit happens

可以走背字儿,但不可以一辈子都走背字儿。若总是走背字儿呢,那一定是哪里不对了。呵呵,有点儿像绕口令啊~
有时候真的觉得自己是个倒霉蛋儿,肯定有个孙子在天上或者是哪里在成心着弄我,让我事事不顺利。不过我才不会这么容易就上当的,我要冷静下来,想想是哪里出了问题呢。。。也许我需要休息,恍惚的精神虽然没有让我生病,但已经有些无法集中精力。或是我需要踏下心来看看书了,娱乐虽然让我放松下来,但却越发的空虚了。亦或是该出去走走,多交些朋友,我需要交流。

孤零大年初一

今天是大年初一,不过我也是一个人。。。
我想现在一定没有什么饭馆开门为我作些什么家常便饭了,所以直接到麦当劳去买些作为我的新年中午大餐了。呵呵,有些凄凉啊,不过还好,男人应该适应孤独。走在路上看到街道两旁的店户都紧锁着大门还真是有些难过,可是转念想起前两天崔吧说得话,同一件事情人们往往会有乐观和悲观的不同想法。是啊,我现在的确有点儿难过,想到这个年太没有味道了,可是奶奶去世了,以后都会这样的,就不要太难过了,既来之,则安之。正所谓听人劝,吃饱饭。借着新年的契机好好改改自己身上的毛病,对自己负起责任。

窗口里的天使

后天就是高中同学聚会了,因为请了3位老师所以特别的期待,呵呵。最让我感动的是每个老师都在挂断电话前对我说谢谢,我说老师您谢我什么呢,老师说谢谢你还能想起我。。。
说来真是惭愧,高中时代的我是一个叛逆分子,不喜欢循规蹈矩的生活,甚至从来不写作业。由于很多原因高考一败涂地,愣是一下玩儿了八个月,才跑去复读。这一切也许都是错误,但总算是都走了过来。
一次我回到母校去看看,见岁月的变迁感触颇深。虽说是装修的非常现代,但是还有以前的影子。从黑板到课桌,呵呵 他们都能证明我在学校六年的岁月。早就听说现在的孩子早已不济当年的水平了,生活瞒浮躁的,心思都花在了打扮和动漫上。但时而传出的朗朗读书声,已经让我沉醉了 :)走在楼道里,回想起从前来去匆匆的身影,不禁问自己 这是我想要的未来么。。。
就这样走过自己的教室,一间接一间,忽然听到一个熟悉的声音。我退回去,远远的透过门上的小窗口望过去,是王老师!呵呵,我们的英语老师 她一边提问一边向教室后面走,和几年前一模一样 :)那一刻,真的觉得老师是个天使,美丽极了。。。我不想打扰她,就靠在墙上望着窗口里闪动的身影,天啊,就好像回到了过去,呵呵 享受这不再有的幸福 :)真希望时间可以凝固!老师,知道吗,毕业以后我发生的一切?!热浪就这么在心里翻滚,可是又那么平静,因为可以听到她的声音,可以看到她的身影。。。
还陶醉在这美丽的场景,突然门开了,只听到那熟悉的声音叫我的名字!我一下子慌了神儿,我本不想打扰她的,可就在那小小的窗前一晃,老师就认出了是我!天哪,老师真的是天使吗,她会记得我!因为太感动了,我说了些什么,完全不记得了,可能只是傻傻的叫“老师好”吧 呵呵,这是我风格 :)
“我看到一个人在外面,就觉得是你!”她很高兴把我拉到办公室,让我等她下课。这个下课铃也有当年的感觉,哈哈,漫长死了 快打上课铃了老师才回来,说是有学生问问题,这当然能够理解啦 :)。。。我这话匣子一打开,稀里糊涂的,也不知道都说了什么。。。
回想这短短几分钟的相遇,就已让我刻骨铭心,又怎么敢撑得起这个谢字呢,老师。还用什么语言来描述呢?一扇门,一个窗口,我透过窗口看到了一个美丽的天使,而天使呢,也许看到一个她的希望。。。

保护

深夜从梦中惊醒,却不记得发生了什么,只是心里很害怕,听着自己的心跳,感觉像已经死掉了。不放心,偷偷地跑到爸爸妈妈的房间看他们还都好吗--呵呵,傻孩子,只是一个梦。
重新躺下来却还是心有余悸,不知道怎么搞得自己会这个样子,后来我发明了一个方法:每当我感到莫名地恐惧时,我就睁开眼睛看窗子,就会得到慰藉。就这样,不知道什么时候又睡了。。。
很晚才起床,身子又重了很多似的,不过我必须起来,因为我还有事情去做--吃早点,嘿嘿!真是很糟糕的一夜啊!搞得我心情很不好,不过没问题的,这是小CASE
去吃早点的路上,发现路边的铁艺铺子里好像新来了一个小孩子,看样子是来做工的。看他总觉得哪里有些不对,可是谁会在意呢,像他这样十几岁就出来做工的孩子很多。你知道,不是我漠然,而是这种事情太多了。。。
心里一直在念叨那场恶梦,还在想自己竟然那么软弱,会怕成那个样子。我想我是男人嘛,应该像电影里那样去拯救世界,呵呵 我知道这是幻想或是杜撰出来的东西,不过倒是希望能关键时刻跳出来保护谁。所以我壮着胆子去看看爸爸妈妈怎么样,还会怎么样,当然是睡得香香的啦 于是心里怪罪自己总是胡思乱想的。
回来时候铁艺铺子里好像来了亲戚,典型的回娘家似的情形,男的背着孩子女的拎着东西。而那个小孩却是啊,啊啊地指着自己的眼睛,很明显,他是个聋哑儿童。往他身后看去,原来那里的工人正在焊接一个防盗窗,而小孩子怕强光晃到客人身后背着的BABY眼睛,急忙提醒那男人。显然,客人并没有把这个小孩子当一回事儿,只是故着与主人客道寒暄,并没有注意他。那小孩很着急的样子,最后干脆跑去捂住小BABY的眼睛。
这是件小事,可是我却觉得很感动。。。身有残疾的人,才知道身体的重要。那个小孩子很朴素的想法就是保护那个BABY,让他避免伤害,因为他是希望。。。我想说得不只是这些,而是在自己和别人身上发现的一种感情,就是保护。
记得小时候妈妈带我到北山上采蘑菇,走到一个农舍边上碰到了一只大狗不停的叫,妈妈怕地向后退,这时候只有四岁的我勇敢地说“妈妈别怕,有我呢。”。。。事情的结局当然不是我跑过去给那只大狗狗一顿胖揍啦,而是主人走出来把那只恶狗拉了回去。呵呵,知道妈妈怎么说?“有你?你还让我背着呢!”(因为看了《采蘑菇的小姑娘》,就要妈妈带我采蘑菇,可是毕竟年纪太小很快就累了,所以妈妈一直背着我)不过年少的我还是很骄傲,因为小男子汉敢于跳出来保护妈妈,呵呵 屈指算来也有将近二十年过去,虽然只是承口头之快没有真正的机会保护妈妈,但终归没有让妈妈很费心,这也算是孝顺妈妈吧,呵呵
就在一年前的这个时候吧,我和一个学生时代的同学去玩儿,当走到一个水库的坝上时,她对我说这里有她不好的记忆,因为她一直深深喜欢的人一年前在这里跟她分手。她不明白为什么她对他那么好,却是这个结局。而我是个不怎么会安慰的人,只是坐在她边上给她挡住风,吸着烟看冰面中央的一汪湖水,给她讲《剪刀手爱德华》的故事 呵呵 那是我一生中看到过最凄美的风景吧,大雁或单独或双飞掠过我们头顶的亭檐,我说“看,大雁也知道快到情人节了,呵呵”天气真的很冷,我的手不停的哆嗦,而最颤抖的是心,呵呵--我想保护她,不要别人这样欺负她。就像阿甘一样,可以看到珍妮做任何事情,却不允许任何人伤害她。。。你知道,男人有时总是情不自禁,我也一样。And just like that,she was gone again.
奶奶的一生遭遇,让我觉得她是我心中的苦人儿,在我的心底,这辈子只想做好儿子、好丈夫、好父亲,就算顶天立地的男子汉做不了,也要能保护好家人,不让他们受委屈。人来这世上是为什么,匆匆几十年,又化作了一把泥土。。。人字的结构就是相互支撑。所以应该相互支撑相互保护,谁也不要先倒下去。

无声的舞蹈

前些天看到一则报道,在一次表演中两个聋哑舞蹈演员在不知道中途断电的情况下完成了表演,在表演结束后观众给予了热烈而持久的掌声。这让我想起了春晚的千手观音表演,她们也是身有残疾的人,可在那时她们是天人合一的观音。这就是艺术的最高境界吧--由内至外。
就如中国的经济,一味的学习别人、接受新思想恐怕只是一种速成主义,要把他融入自我,转化成真正自己的力量。有人说,中国是个制造大国,然后怎么怎么样。我却不以为然,对我们是制造大国,但是这反映了我们的强大内力,中国可以自造世界。在条件不充足的情况下,我们需要的首先是经济增长,只有钱包鼓起来才能做学问,发明新东西。我国现在不是越来越重视知识产权吗,这说明我们已经起步了。
昨天我到理发店剃了个光头,搞得他们都不敢做,我说你们做吧,我觉得光头爽。呵呵,回到家里吓了家里人一跳,最后爸爸说我是神经病:P 而我却不想解释什么,因为我就是想剃了他,重新做起。
我觉得人生就像无声的舞蹈,静静的,发自内心的做事情,你可以用眼睛瞥见观众得表情,但是这对你重要吗?作出自己,就是艺术得高峰。

假期

漫长的假期开始了,寒假居然放了四十多天。。。
我不喜欢这感觉,一起床就不知道该做点儿什么。不过还好啦,我还算是个没事儿找事儿的行家。找了块布把家里的所有门都擦了一遍,说实话还真是累,胳膊很快就酸了。还好吧,虽然累了点儿但是有收获感,总比在学校的感觉强。
老爸老妈一大早就出去玩儿了,留下我自己一个人--看来得自己做饭了。网上查了查蛋炒饭的做法决定下厨了,呵呵,要补充的一点是原来有首歌的名字也叫蛋炒饭啊,害得我查到好多歌词。还以为油要多冒一会儿烟才可以放鸡蛋那,结果油锅直接着火了 哈哈,真好玩儿!看了一会儿觉得事情不妙了,才用锅盖盖上熄灭火焰。恩,看我的香葱鸡蛋炒饭出锅吧~ 的确挺好吃,为了纪念我10年后重出江湖,我吃了两大碗 搞得晚饭都没吃 呵呵
唉,就这么一天又过了。。。我想明天要不就看看书,要不就出门碰见个美女聊她个昏天黑地,总之有意义点儿的事情吧 :)

中国需要被英雄所感动

究竟什么是英雄?在我看来,其实很简单,那就是个人自愿地遭受损失,来使他人或者社会获得收益。凡是有这样信念的人,我们就可以说他有英雄主义情怀,凡是这样做的人,我们就应该称他为英雄,区别仅仅在于程度的不同。
以这样的标准来衡量李剑英的行为,他就是一个当之无愧的超级英雄!作为一名前空军飞行员,笔者深知现在的救生设备非常先进和完善,跳伞十分安全,迫降却极其危险。所以目前的结局绝对是李剑英理性选择的结果,他是自愿付出自己的一切来换取地面上群众的生命的。
但遗憾的是,这些年来,世俗理性大行其道,去年以来不断有英雄人物遭遇恶搞就是证明。恶搞英雄,从本质上说就是用世俗理性来解构崇高,因为恶搞者无法理解:一个人既然不是为了自己获得利益,为什么愿意付出代价呢?所以他要么是弱智、傻瓜,要么是变态、虚伪,要么他的英雄事迹根本就是虚构的。
被世俗理性所俘获的人的思维盲区在于:他们没有意识到,一个人除了有获得直接利益的需要之外,还有获得社会认同的需要,更进一步,还有使生命获得升华和不朽的需要!李剑英就通过自己的英雄行为,使自己的生命获得了升华和不朽。从这个意义上说,与其说他牺牲了,不如说他获得了永生!
那么,今日中国为什么更加需要被英雄所感动呢?这是因为中国已经进入了一个利益博弈的时代,每个阶层,每个群体都需要有一些有英雄主义情怀的人,来带领大家捍卫自己的权益——小而言之向老板讨要欠薪、向开发商争取业主权益、向垄断企业争取消费者权益,大而言之当路遇歹徒时见义勇为、在天灾人祸不期而至时奋不顾身等,我们都需要有英雄式的人物挺身而出,做我们的主心骨。
也许有人会说,这些问题可以通过完善的制度来解决。但是第一,完善的制度不会从天上掉下来,需要有英雄情怀的人带领我们一起去争取;第二,即便是存在这样的制度,我们也仍然需要有英雄式的人物带领我们一起来激活它。总之,如果人人都没有英雄情怀,大家都囿于世俗理性的视野,那么自身命运的改变和社会的进步就无从谈起。
英雄为了社会付出了代价,社会就应该用赞美、用荣誉来补偿他。如果一个社会尊崇英雄,那么这个社会就会英雄辈出,就会变得越来越美好;如果一个社会的英雄被贬低,被恶搞,那么这个社会的前景就是暗淡的。因此我们不妨专门设立“中华人民共和国英雄”这样的荣誉称号,使那些佩带这一勋章的人,无论走到哪里,都有人向他脱帽致敬!

一代名伶阮玲玉

⊙1910年4月26日,阮玲玉出生于上海朱家木桥祥安里。取名凤根,乳名阿根。父亲阮用荣,号帝朝,广东省广州府香山县(今中山县)人,当时任上海浦东亚细亚火油栈机器部工人,是年39岁,母亲何氏,是年25岁。
⊙1911年,阮玲玉年仅3岁的长姐夭折。父母亲视唯一的小女儿阮玲玉为掌上明珠。
⊙1914年,喜爱随着家人观看戏剧演出,并对模仿其中的表演乐此不疲。
⊙1915年阮玲玉丧父,母亲替人家作佣人,以微资抚养女儿。在这一年,阮玲玉被寄养在母亲义姐家中时大病,两个月有余方才痊愈。
⊙1916年随母亲到张家当佣人,帮助料理杂事,相当于一个小丫环。进入张家大院后,原本活泼的阮玲玉开始逐渐沉默。
⊙1917年,阮玲玉进入私塾读书,改凤根为阮玉英。是年身体虚弱,屡犯喉疾。
⊙1918年,就读于上海祟德女子中学。读书其间,一直体弱多病。
⊙1920年,随张家迁入乍浦路。
⊙1925年,在祟德女子中学读初二,在6月的学校恳亲会上初显其表演才能。同年,因阮玲玉与张家四少年张达民的恋爱,母亲被张家辞退。阮玲玉退学,与张达民开始同居。
⊙1926年,改名阮玲玉。为自立,考入明星影片公司,主演影片《挂名夫妻》。
⊙1927年,迁居海宁路,在明星公司主演了《北京杨贵妃》、《血泪碑》等两部电影。这一年,收养了小玉为养女。
⊙1929年转入大中华百合影片公司,主演《情欲宝鉴》等。这一年,阮玲玉与张达民分居三次,无一成功。其间,阮玲玉在无奈中服毒自杀,幸被抢救回来。
⊙1930年后,在联华影业公司主演《故都春梦》、《野草闲花》、《恋爱与义务》、《桃花泣血记》等,奠定在影坛中的地位。为拍摄《一剪梅》外景,第一次到广州和香港。
⊙1931年,在联华公司主演了《桃花泣血》、《玉堂春》。托罗明佑为张达民谋得光华戏院经理职位。
⊙1932年,在田汉的《三个摩登女性》影片中,成功塑造出一个具有民主革命觉悟的女工形象,阮玲玉成为最受观众喜爱的电影明星,这一年冬天,阮玲玉初识唐季珊。
⊙1933年,阮玲玉继而演出的《城市之夜》、《小玩意》、《神女》、《新女性》等作品中,她自然及出色的演技,令她成为红极一时的影坛第一明星。四月,阮玲玉与张达民办理分离手续。八月与唐季珊正式同居。
⊙1934年,虽然阮玲玉的事业如日方中,但感情世界却毫不顺利。她常说:"做女人太苦"、"一个女人活过三十岁就没有什么意思了"之类的说话。
⊙1935年感情丰富的阮玲玉,周旋于前任男友及眼前所爱的复杂三角关系里,为此承受无穷压力。后来更不堪记者工会的无理围攻及黄色小报的诽谤,于1935年以自杀作解脱,死时只有25岁。

孙子兵法

始计第一


  孙子曰:
  兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。

  故经之以五事,校之以计,而索其情:一曰道,二曰天,三曰地,四曰将,五曰法。道者,令民于上同意,可与之死,可与之生,而不危也;天者,阴阳、寒暑、时制也;地者,远近、险易、广狭、死生也;将者,智、信、仁、勇、严也;法者,曲制、官道、主用也。凡此五者,将莫不闻,知之者胜,不知之者不胜。故校之以计,而索其情,曰:主孰有道?将孰有能?天地孰得?法令孰行?兵众孰强?士卒孰练?赏罚孰明?吾以此知胜负矣。将听吾计,用之必胜,留之;将不听吾计,用之必败,去之。

  计利以听,乃为之势,以佐其外。势者,因利而制权也。兵者,诡道也。故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近。利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,怒而挠之,卑而骄之,佚而劳之,亲而离之,攻其无备,出其不意。此兵家之胜,不可先传也。

  夫未战而庙算胜者,得算多也;未战而庙算不胜者,得算少也。多算胜少算,而况于无算乎!吾以此观之,胜负见矣。

作战第二


  孙子曰:
  凡用兵之法,驰车千驷,革车千乘,带甲十万,千里馈粮。则内外之费,宾客之用,胶漆之材,车甲之奉,日费千金,然后十万之师举矣。

  其用战也,胜久则钝兵挫锐,攻城则力屈,久暴师则国用不足。夫钝兵挫锐,屈力殚货,则诸侯乘其弊而起,虽有智者不能善其后矣。故兵闻拙速,未睹巧之久也。夫兵久而国利者,未之有也。故不尽知用兵之害者,则不能尽知用兵之利也。

  善用兵者,役不再籍,粮不三载,取用于国,因粮于敌,故军食可足也。国之贫于师者远输,远输则百姓贫;近师者贵卖,贵卖则百姓财竭,财竭则急于丘役。力屈中原、内虚于家,百姓之费,十去其七;公家之费,破军罢马,甲胄矢弓,戟盾矛橹,丘牛大车,十去其六。故智将务食于敌,食敌一钟,当吾二十钟;□①杆一石,当吾二十石。故杀敌者,怒也;取敌之利者,货也。车战得车十乘以上,赏其先得者而更其旌旗。车杂而乘之,卒善而养之,是谓胜敌而益强。

  故兵贵胜,不贵久。

  故知兵之将,民之司命。国家安危之主也。

  【注:】①:"忌"加"艹"头。

谋攻第三


  孙子曰:
  夫用兵之法,全国为上,破国次之;全军为上,破军次之;全旅为上,破旅次之;全卒为上,破卒次之;全伍为上,破伍次之。

  是故百战百胜,非善之善也;不战而屈人之兵,善之善者也。故上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城。攻城之法,为不得已。修橹□①□②,具器械,三月而后成;距堙,又三月而后已。将不胜其忿而蚁附之,杀士卒三分之一,而城不拔者,此攻之灾也。故善用兵者,屈人之兵而非战也,拔人之城而非攻也,毁人之国而非久也,必以全争于天下,故兵不顿而利可全,此谋攻之法也。

  故用兵之法,十则围之,五则攻之,倍则分之,敌则能战之,少则能逃之,不若则能避之。故小敌之坚,大敌之擒也。

  夫将者,国之辅也。辅周则国必强,辅隙则国必弱。故君之所以患于军者三:不知军之不可以进而谓之进,不知军之不可以退而谓之退,是谓縻军;不知三军之事而同三军之政,则军士惑矣;不知三军之权而同三军之任,则军士疑矣。三军既惑且疑,则诸侯之难至矣。是谓乱军引胜。

  故知胜有五:知可以战与不可以战者胜,识众寡之用者胜,上下同欲者胜,以虞待不虞者胜,将能而君不御者胜。此五者,知胜之道也。故曰:知己知彼,百战不贻;不知彼而知己,一胜一负;不知彼不知己,每战必败。

  【注:】①:[车贲]。②:"温"字"氵"旁换"车"旁。

军形第四


  孙子曰:
  昔之善战者,先为不可胜,以待敌之可胜。不可胜在己,可胜在敌。故善战者,能为不可胜,不能使敌之必可胜。故曰:胜可知,而不可为。不可胜者,守也;可胜者,攻也。守则不足,攻则有余。善守者藏于九地之下,善攻者动于九天之上,故能自保而全胜也。见胜不过众人之所知,非善之善者也;战胜而天下曰善,非善之善者也。故举秋毫不为多力,见日月不为明目,闻雷霆不为聪耳。古之所谓善战者,胜于易胜者也。故善战者之胜也,无智名,无勇功,故其战胜不忒。不忒者,其所措胜,胜已败者也。故善战者,立于不败之地,而不失敌之败也。先胜而后求战,败兵先战而后求胜。善用兵者,修道而保法,故能为胜败之政。

  兵法:一曰度,二曰量,三曰数,四曰称,五曰胜。地生度,度生量,量生数,数生称,称生胜。故胜兵若以镒称铢,败兵若以铢称镒。

  称胜者之战民也,若决积水于千仞之溪者,形也。

兵势第五


  孙子曰:
  凡治众如治寡,分数是也;斗众如斗寡,形名是也;三军之众,可使必受敌而无败者,奇正是也;兵之所加,如以□①投卵者,虚实是也。

  凡战者,以正合,以奇胜。故善出奇者,无穷如天地,不竭如江海。终而复始,日月是也。死而更生,四时是也。声不过五,五声之变,不可胜听也;色不过五,五色之变,不可胜观也;味不过五,五味之变,不可胜尝也;战势不过奇正,奇正之变,不可胜穷也。奇正相生,如循环之无端,孰能穷之哉!

  激水之疾,至于漂石者,势也;鸷鸟之疾,至于毁折者,节也。故善战者,其势险,其节短。势如扩弩,节如发机。纷纷纭纭,斗乱而不可乱;浑浑沌沌,形圆而不可败。乱生于治,怯生于勇,弱生于强。治乱,数也;勇怯,势也;强弱,形也。

  故善动敌者,形之,敌必从之;予之,敌必取之。以利动之,以卒待之。故善战者,求之于势,不责于人故能择人而任势。任势者,其战人也,如转木石。木石之性,安则静,危则动,方则止,圆则行。

  故善战人之势,如转圆石于千仞之山者,势也。

  【注:】①:"瑕"的"王"旁换"石"旁。

虚实第六


  孙子曰:
  凡先处战地而待敌者佚,后处战地而趋战者劳。故善战者,致人而不致于人。能使敌人自至者,利之也;能使敌人不得至者,害之也。故敌佚能劳之,饱能饥之,安能动之。出其所必趋,趋其所不意。

  行千里而不劳者,行于无人之地也;攻而必取者,攻其所不守也。守而必固者,守其所必攻也。故善攻者,敌不知其所守;善守者,敌不知其所攻。微乎微乎,至于无形;神乎神乎,至于无声,故能为敌之司命。进而不可御者,冲其虚也;退而不可追者,速而不可及也。故我欲战,敌虽高垒深沟,不得不与我战者,攻其所必救也;我不欲战,虽画地而守之,敌不得与我战者,乖其所之也。故形人而我无形,则我专而敌分。我专为一,敌分为十,是以十攻其一也。则我众敌寡,能以众击寡者,则吾之所与战者约矣。吾所与战之地不可知,不可知则敌所备者多,敌所备者多,则吾所与战者寡矣。故备前则后寡,备后则前寡,备左则右寡,备右则左寡,无所不备,则无所不寡。寡者,备人者也;众者,使人备己者也。故知战之地,知战之日,则可千里而会战;不知战之地,不知战日,则左不能救右,右不能救左,前不能救后,后不能救前,而况远者数十里,近者数里乎!

  以吾度之,越人之兵虽多,亦奚益于胜哉!

  故曰:胜可为也。敌虽众,可使无斗。故策之而知得失之计,候之而知动静之理,形之而知死生之地,角之而知有余不足之处。故形兵之极,至于无形。无形则深间不能窥,智者不能谋。因形而措胜于众,众不能知。人皆知我所以胜之形,而莫知吾所以制胜之形。故其战胜不复,而应形于无穷。

  夫兵形象水,水之行避高而趋下,兵之形避实而击虚;水因地而制流,兵因敌而制胜。故兵无常势,水无常形。能因敌变化而取胜者,谓之神。故五行无常胜,四时无常位,日有短长,月有死生。

军争第七


  孙子曰:
  凡用兵之法,将受命于君,合军聚众,交和而舍,莫难于军争。军争之难者,以迂为直,以患为利。

  故迂其途,而诱之以利,后人发,先人至,此知迂直之计者也。军争为利,军争为危。举军而争利则不及,委军而争利则辎重捐。是故卷甲而趋,日夜不处,倍道兼行,百里而争利,则擒三将军,劲者先,疲者后,其法十一而至;五十里而争利,则蹶上将军,其法半至;三十里而争利,则三分之二至。是故军无辎重则亡,无粮食则亡,无委积则亡。故不知诸侯之谋者,不能豫交;不知山林、险阻、沮泽之形者,不能行军;不用乡导者,不能得地利。故兵以诈立,以利动,以分和为变者也。故其疾如风,其徐如林,侵掠如火,不动如山,难知如阴,动如雷震。掠乡分众,廓地分利,悬权而动。先知迂直之计者胜,此军争之法也。

  《军政》曰:"言不相闻,故为之金鼓;视不相见,故为之旌旗。"夫金鼓旌旗者,所以一民之耳目也。民既专一,则勇者不得独进,怯者不得独退,此用众之法也。故夜战多金鼓,昼战多旌旗,所以变人之耳目也。

  三军可夺气,将军可夺心。是故朝气锐,昼气惰,暮气归。善用兵者,避其锐气,击其惰归,此治气者也。以治待乱,以静待哗,此治心者也。以近待远,以佚待劳,以饱待饥,此治力者也。无邀正正之旗,无击堂堂之陈,此治变者也。

  故用兵之法,高陵勿向,背丘勿逆,佯北勿从,锐卒勿攻,饵兵勿食 ,归师勿遏,围师遗阙,穷寇勿迫,此用兵之法也。

九变第八


  孙子曰:
  凡用兵之法,将受命于君,合军聚合。泛地无舍,衢地合交,绝地无留,围地则谋,死地则战,途有所不由,军有所不击,城有所不攻,地有所不争,君命有所不受。

  故将通于九变之利者,知用兵矣;将不通九变之利,虽知地形,不能得地之利矣;治兵不知九变之术,虽知五利,不能得人之用矣。

  是故智者之虑,必杂于利害,役诸侯者以业,趋诸侯者以利。故用兵之法,无恃其不来,恃吾有以待之;无恃其不攻,恃吾有所不可攻也。

  故将有五危,必死可杀,必生可虏,忿速可侮,廉洁可辱,爱民可烦。凡此五者,将之过也,用兵之灾也。覆军杀将,必以五危,不可不察也。

行军第九


  孙子曰:
  凡处军相敌,绝山依谷,视生处高,战隆无登,此处山之军也。绝水必远水,客绝水而来,勿迎之于水内,令半渡而击之利,欲战者,无附于水而迎客,视生处高,无迎水流,此处水上之军也。绝斥泽,唯亟去无留,若交军于斥泽之中,必依水草而背众树,此处斥泽之军也。平陆处易,右背高,前死后生,此处平陆之军也。凡此四军之利,黄帝之所以胜四帝也。凡军好高而恶下,贵阳而贱阴,养生而处实,军无百疾,是谓必胜。丘陵堤防,必处其阳而右背之,此兵之利,地之助也。上雨水流至,欲涉者,待其定也。凡地有绝涧、天井、天牢、天罗、天陷、天隙,必亟去之,勿近也。吾远之,敌近之;吾迎之,敌背之。军旁有险阻、潢井、蒹葭、小林、□①荟者,必谨覆索之,此伏奸之所处也。

  敌近而静者,恃其险也;远而挑战者,欲人之进也;其所居易者,利也;众树动者,来也;众草多障者,疑也;鸟起者,伏也;兽骇者,覆也;尘高而锐者,车来也;卑而广者,徒来也;散而条达者,樵采也;少而往来者,营军也;辞卑而备者,进也;辞强而进驱者,退也;轻车先出居其侧者,陈也;无约而请和者,谋也;奔走而陈兵者,期也;半进半退者,诱也;杖而立者,饥也;汲而先饮者,渴也;见利而不进者,劳也;鸟集者,虚也;夜呼者,恐也;军扰者,将不重也;旌旗动者,乱也;吏怒者,倦也;杀马肉食者,军无粮也;悬□②不返其舍者,穷寇也;谆谆□③□③,徐与人言者,失众也;数赏者,窘也;数罚者,困也;先暴而后畏其众者,不精之至也;来委谢者,欲休息也。兵怒而相迎,久而不合,又不相去,必谨察之。

  兵非贵益多也,惟无武进,足以并力料敌取人而已。夫惟无虑而易敌者,必擒于人。卒未亲而罚之,则不服,不服则难用。卒已亲附而罚不行,则不可用。故合之以文,齐之以武,是谓必取。令素行以教其民,则民服;令素不行以教其民,则民不服。令素行者,与众相得也。

  【注:】①:"翳"加"艹"头。②:[垂瓦]。③:[讠翕]。

地形第十


  孙子曰:
  地形有通者、有挂者、有支者、有隘者、有险者、有远者。我可以往,彼可以来,曰通。通形者,先居高阳,利粮道,以战则利。可以往,难以返,曰挂。挂形者,敌无备,出而胜之,敌若有备,出而不胜,难以返,不利。我出而不利,彼出而不利,曰支。支形者,敌虽利我,我无出也,引而去之,令敌半出而击之利。隘形者,我先居之,必盈之以待敌。若敌先居之,盈而勿从,不盈而从之。险形者,我先居之,必居高阳以待敌;若敌先居之,引而去之,勿从也。远形者,势均难以挑战,战而不利。凡此六者,地之道也,将之至任,不可不察也。

  凡兵有走者、有驰者、有陷者、有崩者、有乱者、有北者。凡此六者,非天地之灾,将之过也。夫势均,以一击十,曰走;卒强吏弱,曰驰;吏强卒弱,曰陷;大吏怒而不服,遇敌怼而自战,将不知其能,曰崩;将弱不严,教道不明,吏卒无常,陈兵纵横,曰乱;将不能料敌,以少合众,以弱击强,兵无选锋,曰北。凡此六者,败之道也,将之至任,不可不察也。

  夫地形者,兵之助也。料敌制胜,计险隘远近,上将之道也。知此而用战者必胜,不知此而用战者必败。故战道必胜,主曰无战,必战可也;战道不胜,主曰必战,无战可也。故进不求名,退不避罪,唯民是保,而利于主,国之宝也。

  视卒如婴儿,故可以与之赴深溪;视卒如爱子,故可与之俱死。厚而不能使,爱而不能令,乱而不能治,譬若骄子,不可用也。

  知吾卒之可以击,而不知敌之不可击,胜之半也;知敌之可击,而不知吾卒之不可以击,胜之半也;知敌之可击,知吾卒之可以击,而不知地形之不可以战,胜之半也。故知兵者,动而不迷,举而不穷。故曰:知彼知己,胜乃不殆;知天知地,胜乃可全。

九地第十一


  孙子曰:
  用兵之法,有散地,有轻地,有争地,有交地,有衢地,有重地,有泛地,有围地,有死地。诸侯自战其地者,为散地;入人之地不深者,为轻地。我得则利,彼得亦利者,为争地;我可以往,彼可以来者,为交地;诸侯之地三属,先至而得天下众者,为衢地;入人之地深,背城邑多者,为重地;山林、险阻、沮泽,凡难行之道者,为泛地;所由入者隘,所从归者迂,彼寡可以击吾之众者,为围地;疾战则存,不疾战则亡者,为死地。是故散地则无战,轻地则无止,争地则无攻,交地则无绝,衢地则合交,重地则掠,泛地则行,围地则谋,死地则战。

  古之善用兵者,能使敌人前后不相及,众寡不相恃,贵贱不相救,上下不相收,卒离而不集,兵合而不齐。合于利而动,不合于利而止。敢问敌所爱则听矣。兵之情主速,乘人之不及。由不虞之道,攻其所不戒也。

  凡为客之道,深入则专。主人不克,掠于饶野,三军足食。谨养而勿劳,并气积力,运兵计谋,为不可测。

  投之无所往,死且不北。死焉不得,士人尽力。兵士甚陷则不惧,无所往则固,深入则拘,不得已则斗。是故其兵不修而戒,不求而得,不约而亲,不令而信,禁祥去疑,至死无所之。

  吾士无余财,非恶货也;无余命,非恶寿也。令发之日,士卒坐者涕沾襟,偃卧者涕交颐,投之无所往,诸、刿之勇也。故善用兵者,譬如率然。率然者,常山之蛇也。击其首则尾至,击其尾则首至,击其中则首尾俱至。敢问兵可使如率然乎?曰可。夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济而遇风,其相救也如左右手。是故方马埋轮,未足恃也;齐勇如一,政之道也;刚柔皆得,地之理也。故善用兵者,携手若使一人,不得已也。

  将军之事,静以幽,正以治,能愚士卒之耳目,使之无知;易其事,革其谋,使人无识;易其居,迂其途,使民不得虑。帅与之期,如登高而去其梯;帅与之深入诸侯之地,而发其机。若驱群羊,驱而往,驱而来,莫知所之。聚三军之众,投之于险,此谓将军之事也。

  九地之变,屈伸之力,人情之理,不可不察也。

  凡为客之道,深则专,浅则散。去国越境而师者,绝地也;四彻者,衢地也;入深者,重地也;入浅者,轻地也;背固前隘者,围地也;无所往者,死地也。

  是故散地吾将一其志,轻地吾将使之属,争地吾将趋其后,交地吾将谨其守,交地吾将 固其结,衢地吾将谨其恃,重地吾将继其食,泛地吾将进其途,围地吾将塞其阙,死地吾将 示之以不活。

  故兵之情:围则御,不得已则斗,过则从。

  是故不知诸侯之谋者,不能预交;不知山林、险阻、沮泽之形者,不能行军;不用乡 导,不能得地利。四五者,一不知,非霸王之兵也。夫霸王之兵,伐大国,则其众不得聚; 威加于敌,则其交不得合。是故不争天下之交,不养天下之权,信己之私,威加于敌,则其 城可拔,其国可隳。

  施无法之赏,悬无政之令。犯三军之众,若使一人。犯之以事,勿告以言;犯之以害,勿告以利。投之亡地然后存,陷之死地然后生。夫众陷于害,然后能为胜败。

  故为兵之事,在顺详敌之意,并敌一向,千里杀将,是谓巧能成事。是故政举之日,夷关折符,无通其使,厉于廊庙之上,以诛其事。敌人开阖,必亟入之,先其所爱,微与之 期,践墨随敌,以决战事。是故始如处女,敌人开户;后如脱兔,敌不及拒。

火攻第十二


  孙子曰:
  凡火攻有五:一曰火人,二曰火积,三曰火辎,四曰火库,五曰火队。

  行火必有因,因必素具。发火有时,起火有日。时者,天之燥也。日者,月在箕、壁、翼、轸也。凡此四宿者,风起之日也。凡火攻,必因五火之变而应之:火发于内,则早应之于外;火发而其兵静者,待而勿攻,极其火力,可从而从之,不可从则上。火可发于外,无待于内,以时发之,火发上风,无攻下风,昼风久,夜风止。凡军必知五火之变,以数守之。

  故以火佐攻者明,以水佐攻者强。水可以绝,不可以夺。

  夫战胜攻取而不惰其功者凶,命曰"费留"。故曰:明主虑之,良将惰之,非利不动,非得不用,非危不战。主不可以怒而兴师,将不可以愠而攻战。合于利而动,不合于利而上。怒可以复喜,愠可以复说,亡国不可以复存,死者不可以复生。故明主慎之,良将警之。此安国全军之道也。

用间第十三


  孙子曰:
  凡兴师十万,出征千里,百姓之费,公家之奉,日费千金,内外骚动,怠于道路,不得操事者,七十万家。相守数年,以争一日之胜,而爱爵禄百金,不知敌之情者,不仁之至也,非民之将也,非主之佐也,非胜之主也。故明君贤将所以动而胜人,成功出于众者,先知也。先知者,不可取于鬼神,不可象于事,不可验于度,必取于人,知敌之情者也。

  故用间有五:有因间,有内间,有反间,有死间,有生间。五间俱起,莫知其道,是谓神纪,人君之宝也。乡间者,因其乡人而用之;内间者,因其官人而用之;反间者,因其敌间而用之;死间者,为诳事于外,令吾闻知之而传于敌间也;生间者,反报也。故三军之事,莫亲于间,赏莫厚于间,事莫密于间,非圣贤不能用间,非仁义不能使间,非微妙不能得间之实。微哉微哉!无所不用间也。间事未发而先闻者,间与所告者兼死。凡军之所欲击,城之所欲攻,人之所欲杀,必先知其守将、左右、谒者、门者、舍人之姓名,令吾间必索知之。敌间之来间我者,因而利之,导而舍之,故反间可得而用也;因是而知之,故乡间、内间可得而使也;因是而知之,故死间为诳事,可使告敌;因是而知之,故生间可使如期。五间之事,主必知之,知之必在于反间,故反间不可不厚也。

  昔殷之兴也,伊挚在夏;周之兴也,吕牙在殷。故明君贤将,能以上智为间者,必成大功。此兵之要,三军之所恃而动也。

父母的梦

前些天看了一篇叫做《parents have dreams too》的文章。说的是作者的父母要回老家省亲,因为父母从没有座过飞机为了给老人一个惊喜,作者为他们买了机票。当作者把机票递到父亲手里的那一刻,他吃惊不已,惊喜之情溢于言表--希望那一天赶快到来。启程那天,父亲像个学生一样整装待发。到达机场,办理各种手续,整个过程都欣喜不已。而正当他们准备通过安全检查时,父亲走了过来,擒着泪水,向作者道谢。那一刻,他十分激动,那不是因为作者做了什么了不起的事情,而是一切对他来说意义非凡。
当父母还是小孩子时,他们又多少梦想得到了实现?而我们在童年,不懂得体谅家里经济拮据,开口向父母要衣服,玩具,还要他们带我们出去旅游等等,父母往往不顾经济困难,努力满足我们的各种需求。我们有没有想过,为了满足我们的众多愿望,父母得作出多大得牺牲?对于他们为我们所做的一切,我们说过一句“谢谢”吗?
昨天是妈妈的生日,周末我给她买了一只扒鸡作为生日礼物,妈妈高兴的像个小孩,还立刻要切给我吃。呵呵,这有什么嘛,比起整整一周前我的生日,可是寒酸得多啊,况且二十几年前的那天,她是挨了一刀才生下了我啊。
几年前一次工伤让爸爸留下了脚疾,时常会脚很痛,走不好路.那个时候有一种很流行的脚底按摩水盆,广告做的满天飞,效仿产品也很多。爸爸妈妈也会在播广告时候称赞,觉得疗效应该会不错。正好那个时候我帮人家装了两台电脑,赚了几百块钱,就跑掉南城买了一台相对便宜的回来。当我晚上回来时候,出乎意料的是父母并不高兴似的,妈妈说我乱花钱,爸爸说这种机理要不了多少钱就可以做到的,搞得我还真有点儿没辙,后来居然拿出了几百块钱要给我,说我用钱的地方多不要乱花。
父母为我们做出了太多的牺牲,而自己的梦却不能实现。爸爸第一次座火车是和我在一起,第一次看海是和我在一起,父母的学业梦是由我来完成的。。。他们把期望和自己的梦想都寄托给了我们,而我们所能够做的就是好好的过自己的日子么?他们也有梦,我们应该尽全力帮助他们圆梦。

回家

我喜欢实实在在的东西,就在身边所能感受到的,一切,都好.我不喜欢心重的人,也不喜欢那样做,你知道,世界上很多烦恼都是自讨苦吃.去证明一个简单的道理,我却用了那么长时间,呵呵,真是很没什么慧根. 走在人潮中,看到太阳沉浸在灰蒙蒙的天际,忽然想起了我的朋友们.他们也在这匆匆的人潮中吧,这一天过得还好吗,学生时代的梦还在吗:)呵呵,时间飞快啊,正如经文上所说"昼夜使新生的化为腐朽,使遥远缩短为临近",几年前的这个日子这个时刻我还在埋头做题吧 呵呵,或是在打算逃晚自习去哪里玩呢当然了,现在也在念书,可是少了家长的蓄叨和老师的批评还真是别扭的很,没有当年充实的滋味我曾经跟朋友们谈到高中时代的梦想,他们却都表示出了不懈,不过我不在意因为他们是不会懂得的 在车上我又想了起来,它仍然还是我的梦想将来有一天黄昏,我工作回来把车停在公寓下面,一边叫着它的名子一边开门,然后我的大狗扑上来跟我亲热舔我,我就抱它不停喊它的名字哈哈,就是这样,好吧 我是比较容易满足的人,每顿吃得饱饱得,把肚子撑到难受就觉得特别幸福.我也喜欢狗,尤其是大狗,一顿能吃一大盆的那种这样我们哥两儿一起吃饭才香嘛人来到这个世上是为什么,几千年来没有一个真正活得明白的,我不是圣贤,自然是更不明白.到不如每天都傻傻地活着,每天都快乐着,呵呵!

姐姐出嫁了

前些天姐姐结婚了在婚礼上她整个人都傻傻的样子,不知道在想什么.婚前她的坦然就让我们兄弟几个都很奇怪,没有那分期待和忧伤一切都好平淡,唯一特殊的是她花了几个小时去作了下头发的保养.我其实很想知道一个就要出嫁的女孩心情会是怎样,是期盼而又害怕呢,还是怎样,我所看到的却是很默然的感觉只是一步一步的准备而已...女人心,海底针...整个婚礼上她禁若寒蝉 却又是那么的坦然...在我看来婚姻是很遥远的事情,就象走到了什么的尽头是的,也从没有想过以后的日子会是怎样.这也许与我是个单身汉有关系吧 呵呵我是姥姥家老二,当然会被问到什么时候会是我 天哪,我甚至从没有想过!我以为我只有祝福的机会... 看着他们走上红地毯,心里自然是送上了所有的祝福 但还是会跟着他们走,想有一天要是我会是怎么样.我不得不承认,与其说是快乐更不如说是强烈的责任感因为爱一个人很容易,而生活是太困难了 双方都真得会用尽这一生,为了在一起么...工作,房子一样都不能少 不然就不能支撑家庭 还有父母孩子...快晕掉了 我还是太小了吧...骑了几个小时车,好困...

blurry

Everythings so blurry and everyones so fake and everybodys empty andeverything is so messed upBe occupied without you i cannot live at all, my whole world surronds you I stumble and i craw, you could be my somone and you could be my scene know thati'll protect you from all of the obsceneI wonder what you're doing, Imagine where you are, theres oceans in between usbut thats not very farCan you take it all away can u take it all awaywell you shoved it in my facethis pain you gave to meCan you take it all away can u take it all awaywell you shoved it in my faceEveryone is changing theres no one left thats real. So make up your own ending and let me know just how you feelCuz i am lost without you i cannot live at all. My whole world surrounds youi stumble and i crawl and you could be my someone and you could be my sceneand know that i will save you from all of the uncleanI wonder what you're doing i wonder where you are theres oceans in between usbut thats not very farcan you take it all away can you take it all awaywell you shove it in my facethis pain you gave to meCan you take it all away can u take it all awaywell you shoved it in my facethis pain you gave to meNo body told me what you thoughtno body told me what to sayeveryone told you where to turntold you when to run awaynobody told you where to hidenobody told you what to sayEveryone showed you where to runshowed you when to run awayCan you take it all away can u take it all awaywell you shoved it in my facethis pain you gave to menooooooooooooooooooooooooooooooooooothis pain you gave to meeeeeeeeeetake it all awaytake it all away

柿子

车站是不会随着时代变化的唯一建筑吧,呵呵 每次来都能找到小时候的感觉 青砖的台阶还有宽宽的滑滑的水泥扶手,还记得那个不知疲倦的玩滑梯的小孩子 :) 站台的对面就是居住区了,一片片的平房 说实话,我一直很不喜欢接近那里 总有种不安的感觉.顺着铁路慢慢的向东走走,看到几个民工样子的人围在一个小墙外,仰头看着伸出墙外的红红的柿子.他们笑着谈论着,但却没有离开的意思,也没有人试图去摘一颗.我觉得好奇,就在那里徘徊想看看他们要做什么,而他们只是在不时的仰头看.突然觉得他们很可怜,连柿子都不能随便的吃到,而像我这样的孩子却总是推掉家长递到嘴边的水果.他们每天忙碌都是为了什么啊,仅仅是一顿饱饭么...还是,需要养活的一家子.家里以前管我很严,总不能像其他孩子那样买好多的小汽车,糖果或是什么.所以总会有很期待的东西,而又不得不放弃.最怕的还是等待,对我来说太漫长了,而我能做的也只有等待.所以我很珍惜得到的东西,对用过的东西有特殊的感情,甚至连换了个枕头都会睡不着觉 呵呵 记得有一次,爸爸带我去西街买了两根鱼杆 自行车嘛,只能抱着东西坐在后面 不知道怎么着,一下子就要把我甩下来了 以我那时候运动健将的身手一下子就可以跳下来的 而我却是抱着鱼杆直直的摔在了地上 HOHO~ 爸爸问我为什么不把东西扔下啊 而我却是不说话 因为当时觉得好委屈 舍不得新买来的鱼杆嘛 所以为了保护它不坏掉,只能用自己的身体着地喽.现在想起来真是好笑啊,简直一个小守财奴:p看看那群人,一副可望而不可及的模样, 虽然尽在直尺,却不能吃到 那也许就是世界上最遥远的距离吧.

柿子

车站是不会随着时代变化的唯一建筑吧,呵呵 每次来都能找到小时候的感觉 青砖的台阶还有宽宽的滑滑的水泥扶手,还记得那个不知疲倦的玩滑梯的小孩子 :) 站台的对面就是居住区了,一片片的平房 说实话,我一直很不喜欢接近那里 总有种不安的感觉.顺着铁路慢慢的向东走走,看到几个民工样子的人围在一个小墙外,仰头看着伸出墙外的红红的柿子.他们笑着谈论着,但却没有离开的意思,也没有人试图去摘一颗.我觉得好奇,就在那里徘徊想看看他们要做什么,而他们只是在不时的仰头看.突然觉得他们很可怜,连柿子都不能随便的吃到,而像我这样的孩子却总是推掉家长递到嘴边的水果.他们每天忙碌都是为了什么啊,仅仅是一顿饱饭么...还是,需要养活的一家子.家里以前管我很严,总不能像其他孩子那样买好多的小汽车,糖果或是什么.所以总会有很期待的东西,而又不得不放弃.最怕的还是等待,对我来说太漫长了,而我能做的也只有等待.所以我很珍惜得到的东西,对用过的东西有特殊的感情,甚至连换了个枕头都会睡不着觉 呵呵 记得有一次,爸爸带我去西街买了两根鱼杆 自行车嘛,只能抱着东西坐在后面 不知道怎么着,一下子就要把我甩下来了 以我那时候运动健将的身手一下子就可以跳下来的 而我却是抱着鱼杆直直的摔在了地上 HOHO~ 爸爸问我为什么不把东西扔下啊 而我却是不说话 因为当时觉得好委屈 舍不得新买来的鱼杆嘛 所以为了保护它不坏掉,只能用自己的身体着地喽.现在想起来真是好笑啊,简直一个小守财奴:p看看那群人,一副可望而不可及的模样, 虽然尽在直尺,却不能吃到 那也许就是世界上最遥远的距离吧.

感觉

十一陪家人出去玩儿,坐在公交车上一家人还在畅想着目的地的风景的时候,车子在一所村庄停下来了。一位老者领着一个大眼镜女孩走了上来,爸爸见她没有座位就把那孩子抱在自己的腿上,逗她玩,我被这一幕感动了。。。那个大眼睛圆脸蛋的小孩似乎就是当年的我一样,闪烁着眼镜,乐呵呵地扭动身子 :)我所感受到的不仅仅是时光的飞逝,而且还有一种爱--父爱。。。昨天可真是把我累得够戗,上午跑了几十公里中午又赶回去参加了同学的生日PARTY 不过没什么 我新的座右铭就是‘疲劳是男人的朋友’ 呵呵 记忆犹新的还是那个长长睫毛的小女孩:)进了KTV包间就觉得很惊讶 哪里有这样一个女孩子啊 她是个很开朗的小孩儿 总是笑个没完。过了一会儿她走到我身边对我说:“你怎那么牛,翘个二郎腿?”呵呵,我还真是被问个哑口无言 :p 这孩子真是有趣啊 我哄孩子当然是有一套嘛,嘿嘿 谁叫我是天才呢 很快就和那小鬼打成一片啦 她总是叫啊嚷啊,扭来扭去的,我总是得嘱咐她不要坐在地上还有不要咬尼龙绳子 嘿嘿 还真有点儿家长得感觉呢 :)回家时候我们也是同路,那孩子这才安静下来,因为她已经累得耷拉着脑袋了,呵呵 奇妙的事情还在后面,路过一个十字路口时候,我和一个新认识的朋友走在前面 突然有一辆右转的金杯急按着喇叭,而那小孩就在我身后 心一下就提到了心头,当时想就算是碰到我也不要碰到她 忙退后几步,把那孩子拉到自己怀里,这才放心的。说实话,就连我自己也为自己那瞬息间的所作所为而感到惊讶,因为不顾一切的就想保护她。。。这让我想起了坐在公车上的爸爸抱着那个大眼睛女孩,这是一种爱吧————给予、保护。自从小时候发现自己原来有很大的力气,脸可以吹得很鼓很鼓等等诸如此类,这次似乎是第一次发觉自己的奇妙,原来我也有这样的情感(不知道我现在可不可以管他叫作父爱),那就是给予它一切,拼命去保护它:)到这里吧,就到这里。

小世界

曾经有朋友对我说,你的内心很奇怪,总觉得有个小小的世界在里面,HOHO~现在想 起来也许是在说我太感性了吧.不过那已经是过去了,我倒是很喜欢理性的自己,起码让 我很快乐.对于我来说想的太多并不是件好事情,因为我太固执了,总是很叛逆,倔犟的 像一头牛 HOHO~ 现在想起来好幼稚啊 人怎么能跟世界去斗呢 我们所能做的就是和世界寻找一种和平.我经常会去水库吹吹风,享受一下悠闲的生活,那时候就会想如果我心里的那个小世界能够拿出来的话,一定会很快风化,最后干涸的.我想人都是这样吧,总是期望或是梦想什么,这些东西的形成条件往往是理想状态的,在现实是不能存活的.有些人总是会说社会是残酷的,我却不这么认为.初出茅庐的我们总是希望靠自己的力量去改变社会,那是螳臂当车的.我觉得改变自己是最重要的,这样才能够更好的适应.等到我们积攒了更大的力量,自然能够改变社会,那时候我们就是栋梁之材了.

随笔

睡梦中被雨声吵醒 昏暗的阳光从百叶窗中射进来,打在我朦胧的睡眼上。慢慢的睁开眼睛看着窗外的树叶被雨点打得轻轻摆动,心中不忧得想这是我的新一天吧。。。真好 :)
在阴雨天我总是想很多东西,乱七八糟的像是在做梦一样 呵呵 也许成语白热做梦就是我这个样子吧 :P
我算是一个快乐的人吧,总是在寻找和感悟一些东西。我想人生就像是一个电影吧,我们自编自导自演这场大戏,也许惊心动魄,也许浪漫温馨,或是悲剧甚至是恐怖片,呵呵 总之,全由我们自己作主,当然一切也都由我们来买单。等到我们走到终点,就会有一个OSCAR颁奖典礼,你的偶像就会在众人面前宣布OSCAR GOES TO ....哈哈 太过幻想了
昨天找大庆去玩了,他上午去相亲了,中午饭都没吃就回来了~HOHO~ 不用问都知道--感觉不好。他说那个女孩子倒是不错就是自己没有什么感觉,想是不是回绝了人家。(嘿嘿,这小子,还相亲呢,哈哈,什么时候能让我也相一回啊;P)作为一个朋友,我当然是帮他梳理梳理思绪,让他权衡一下是不是再考虑怎么做决定啦 他觉得没什么感觉就不想再打扰人家了,免得耽误那个孩子 我很欣赏他的责任感,男人应该这样子,可是不太赞同他的想法 感情是慢慢培养的嘛,一见钟情是艺术创作,不会发生在我们这些凡人身上的。既然认识了就是朋友嘛,就应改100%的去对待 相亲这种观念我一直都觉得好傻好土啊,我们又不是动物,呵呵 就算不能做情侣起码也多一个推心置腹的朋友嘛 管他感情不感情的,老天是不会饿死瞎家巧儿的 哈哈哈 我一直这样认为:每个人都是神咬了一口的苹果,所以都会有缺陷 我想我是太好了 所以神贪吃多咬了我几口 哈哈哈哈 所以我在找一个像神一样的伯乐 让我狠狠爱(HOHO~ 有点杜撰的嫌疑)
昨天我拿到宿舍一个救生衣,舍友都说这衣服真傻 靠,让我很不爽 其实我一直很鄙视他们,我们房间有四个南方人,其中水性最好的一个能狗抛20米 ^_^ 我算是人中蛟龙了,能上九天拦月就算了个子不高,起码咱还能下五洋捉鳖 上次跟一个南方同学去游泳,他只是在水池边上玩玩,冻得全身打颤 我上去先游了200米热热身,然后就潜下水去看美女啦 哈哈 ;p ~现在的女孩子身材就是好看 HOHO~ 其实每次去游泳都是为了能好好蒸个桑那,舒服死啦--我觉得那个能减肥

想念~ 于9.8

去年今日此门中 人面桃花相映红
人面不知何处去 桃花依旧笑春风
下周一就是奶奶的周年纪念日了 我好想奶奶啊 :(
前些天早上我梦到奶奶和我擦肩而过,她却不认识我。我真想拉着奶奶要她不要离开我,可是我没有。。。也许她老人家已经忘记了前生的一切 我。。。又怎忍心去让她再记起那些痛苦呢 还是把思念永刻心间吧
奶奶是个苦命的女人,却坚强倔犟的要命。自己一个人养活4个孩子,却从不肯去张口求人家一句。。。。。。
一个女人又没有一技之长,带着4个孩子那是怎样的痛苦啊!奶奶的身上有很多的伤,右手的手指是在造纸场做临时工时被机器打折的,可是她是临时工没有医疗保障。不说是得到什么补偿,她很快被解雇了。奶奶只是做些小买卖,到闹市去卖气球,到军队附近去卖歌片,总之东走西奔的,不能安定。有时候实在活不下去了,就去卖血。。。让人辛酸的岁月。。。
我有个傻舅爷,家里分家了都不要他。奶奶却不肯离弃这个没有生活能力的傻兄弟,决定带着兄弟过日子,直到舅爷去世。听爸爸说那个葬礼很体面,有个大解放卡车拉着棺椁,有好的白布衣衫。别人说,“他一个傻子,为什么这样啊办啊”,奶奶却说,他是傻子,可他是我的兄弟。
奶奶的婚姻生活并不美满,说实话我甚至不知道爷爷的基本信息,只知道他姓张,他是个根本没有责任心的男人,不管家庭,不顾一切,只是自己享受。奶奶也对他只字不提,只是说他是在什么剧团里,和候宝林是哥们儿。他对孩子非常不好,经常打骂孩子,奶奶看不下去了就跟他离婚了。非常戏剧性的是,那个男人跟我奶奶离婚了以后,就毛发全部脱掉了,甚至连眉毛也没有了。奶奶和姑姑都说他是鬼剃头,因为他太坏了。。。
对于我而言,我恨他!我从不跟别人谈起我得爷爷,我也不知道他的什么事情,更不想知道。我只知道 他是我最看不起的人,他不配做男人。我恨他给我的奶奶带来的痛苦,给我父辈带来的影响,甚至是我。。。他让我们没有好的生活没有好的机会,甚至被社会淘汰。。。
爸爸有时候会说,一个愿望两代人来实现:奶奶曾经对爸爸说要不你就作个大学生,要不就作个八级技工,将来有出息。在奶奶最后的几年,我已经是大学生了。。。在最后的岁月,奶奶跟我说不要去恨爷爷,他也是个不错的人。我觉得很不解,不知道奶奶为什么这样。。。女人真的很伟大,她为爱的人付出一切,却不计较结果。作为男人还有什么理由去辜负啊!!!
心情有些糟糕,还是结束吧。。。

测测你有多性感

THIS IS THE SEXY TEST ....GET A PIECE OF PAPER AND NUMBER IT 1-10(NO CHEATING).. SEE YOUR RESULTS AT THE END OF THE TEST.
1.WHAT SHADE OF HAIR DO YOU HAVE? A)DARK B)LIGHT
2.OUT ON A DATE WOULD YOU WANT TO: A)GO TO A PARTY B)GO OUT TO EAT
3.WHAT IS YOUR FAVORITE COLOR OUT OF: A)BABY PINK B)YELLOW C)BABY BLUE D)TURQOUISE
4.PICK YOUR FAVORITE HOBBY OUT OF: A)TALKING B)DANCING C)TAKING LONG WALKS
5.IF YOU COULD PICK A STORE OUT OF THE FOLLOWING WHAT WOULD IT BE? A)HOLLISTER B)OLD NAVY C)AMBERCROMBIE
6.WHAT IS YOUR FAVORITE PLACE OUT OF THE FOLLOWING: A)HAWAII B)LONDON C)FLORIDA
7.IN THE SUMMER WOULD YOU RATHER GO TO? A)THE BEACH B)SOMEWHERE COOLER
8.WHAT IS YOUR BIRTHDAY MONTH?
9.WOULD YOU RATHER: A)CHILL AT HOME B)GO OUT WITH FRIENDS
10.WHAT IS YOUR FAVORITE INSTRUMENT OUT OF: A)GUITAR B)BASS GUITAR C)DRUMS D)THE TRIANGLE
*******ANSWERS********
1. A)DARK=SEXY[5POINTS] B)LIGHT=SWEET[2POINTS]
2.A)GO TO PARTY=PLAYFULL[2POINTS] B)GO OUT TO EAT=ROMANTIC[5 POINTS]
3.A)BABY PINK=CUTE[2POINTS] B)YELLOW=LOUD[3POINTS] C)BABY BLUE=COOL[5POINTS] D)TURQOUIS=SEXY[5]
4.A)TALKING=ACTIVE[2POINTS] B)DANCING=DETERMINED[2POINTS]
5.A)HOLLISTER=TASTEFULL[7POINTS] B)OLD NAVY=LAID BACK[2POINTS] C)AMBERCROMBIE=STYLISH[5POINTS]
6.A)HAWAII=YOU LIKE BEING AROUND PEOPLE[2POINTS] B)LONDON=YOU ARE QUITE AND LIKE THE COLD[2POINTS] C)FLORIDA=YOU LIKE TO PARTY[5POINTS]
7.A)BEACH=TAN'LIKES THE SUN[5POINTS] B)SOMEWHERE COOLER=PALE AND ORIGINAL=[2POINTS]
8.JAN=POPULAR[5POINTS]
FEB=LOVELY[2POINTS]
MAR.=REBELIOUS[5POINTS]
APRIL=PLAYFULL[5POINTS]
MAY=HAPPY[5POINTS]
JUNE=CHILLS A LOT[5POINTS]
JULY=SMOOTH[3POINTS]
AUGUST=FUN[5POINTS]
SEPTEMBER=QUITE[2POINTS]
OCTOBER=OUT GOING[3POINTS]
NOVEMBER=PIMPIN IT[5POINTS]
DECEMBER=WARM[3POINTS]

9.A)HOME=QUITE,ROMANTIC[5POINTS] B)GO OUT WITH FRIENDS=CRAZY[5POINTS]
10.A)GUITAR[5POINTS] B)BASS GUITAR[2POINTS] C)DRUMS[5POINTS] TRIANGLE[2POINTS
*****************SCORES********************
UP TO 17=LOUSY GET A LIFE MAN!!
18-20=OKAY
21-35=RATHER SEXY!
36 AND UP=REEEEAAAAAAAALLLLLLLLLLLLYYY HOOT....SEXY!!!!!!!!!!!!!!!

推荐网站

这两天总结了几个很好的网站 跟大家分享一下
www.answers.com
类似BAIDU知道得网站,但是做得好 包罗万象,充分发挥了互联网的力量,把外国先进的知识发扬的很好。真正去逛过的人一定感触很深哦!我曾经给一些信息类杂志介绍过这个网站,可是没有一个回应我的,真是无奈 然后过段日子BAIDU知道就出现了 -_-! BAIDU向人家学习的东西还很多呢 游客也可以从中学习到很多东西 不看不知道,我也就不再敖述了
www.makezine.com
一个制作发明的网站 真是千奇百怪啊!特别有趣,从家用东西到电子信息都会包含到 有机会一定去看看啊,要不你会很后悔的 只要你还有一点点好奇心 你就不能错过这么好的一个网站!!!
www.myspace.com
BLOG网站 好多俊男靓女哦 呵呵! 其实这不是最大的诱惑嘛 因为这个网站真的很好 而且是免费的 让你很自由在保证个人隐私方面也做得很好 更有趣的是 它也是和最近新兴的播客的结合体啊 有庞大的视频库、音乐库而起速度让人很满意 如果你英文过关的话 这可是个你不能错过的好BLOG网站哦
www.youtube.com
相当COOL的 国外播客网站!!!GOOGLE的播客却不让咱们国家用,强烈鄙视!!!!!!
http://www.whatchina.com
全国电话号码,手机号码,身份证,IP,归属地查询
www.bendi.google.com
北京GOOGLE地图
http://ka-map.maptools.org/
网络电子地图插件(免费)

世界上最遥远的距离 The furthest distance in the world

世界上最遥远的距离 The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离,不是生与死 The furthest distance in the world is not between life and death 而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你 But when I stand in front of you.Yet you don’t know that I love you 世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你却不知道我爱你
The furthest distance in the world is not when I stand in font of you.Yet you can’t see my love 而是明明知道彼此相爱,却不能在一起 But when undoubtedly knowing the love from bot .Yet cannot be together 世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱,却不能在一起
The furthest distance in the world is not being apart while being in love 而是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
But when plainly can not resist the yearning .Yet pretending You have never been in my heart 世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
The furthest distance in the world is not resist the yearning yet pretending you have never been in my heart 而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠
But using one’s indifferent heart to dig an uncrossable river for the one who loves you